|
UN FENÓMENO DE MASAS
| ESTAMOS | ante uno de los comics más populares de todos los tiempos. Los álbumes de Astérix han sido traducidos a más de 35 idiomas, desde el latín y el griego clásicos hasta al mandarín o el cantonés chinos. En España podemos encontrar los álbumes editados en castellano, gallego, catalán y vasco.
|
| EN | las estanterías de muchos hogares del mundo encontramos álbumes del pequeño Astérix. Es, con toda probabilidad, la historieta francesa más conocida y ha llegado a vender más de 250 millones de ejemplares, además de múltiples productos derivados: juguetes, ediciones especiales, películas de animación e incluso actores de carne y hueso que han dado vida a los famosísimos galos en su lucha contra el invasor romano e incluso todo un parque de temático en las cercanías de París.
|
| EL | gran éxito de estas aventuras es que llega a todos los públicos. Unos dibujos sencillos y potentes llenos de elementos cómicos, decenas de gags visuales y muchas peleas que son tremendamente eficaces con los niños. Los adultos son seducidos con un humor fino y elegante, estereotipos, alusiones a la educación clásica con personajes reales, hechos y costumbres rigurosamente históricos junto con caricaturas de figuras y modos de vida contemporáneos. Todo ello aliñado con docenas de ingeniosos juegos de palabras.
|
| AÑO | a año, el famoso personaje ha conquistado miles de corazones, ¡Por Tutatis que los pendencieros galos han conseguido millones de amigos e infinidad de lectores!
|
| CINCUENTA | años de vida (casi) son los que pesan sobre la espalda de Astérix pero, a pesar de la edad, se mantiene tan joven, ágil e inteligente como al principio. Sus historietas nacen como tiras cómicas en 1959 y es en 1961 cuando aparece el primer álbum. Desde entonces su vertiginosa ascensión es imparable.
|
Obelix
| ANTES | de seguir hablando del personaje deberíamos decir algo de sus creadores. Albert Uderzo destaca como dibujante desde su más tierna infancia. En 1951, conoce a René Goscinny y sus talentos se complementan a la perfección. Uno llena la mesa de dibujos y el otro los completa con un humor exuberante. Desde 1977, fecha del fallecimiento del guionista Goscinny, Uderzo continúa firmando en solitario los nuevos episodios de la saga.
|
| DE | Astérix podemos decir que es un guerrero galo, pequeñito, valiente y malicioso que recorre el mundo en compañía de su gordo (perdón, quisimos decir fuerte) amigo Obélix: El inocentón repartidor de menhires (¿para que servirá un menhir?) de la aldea gala, de fuerza descomunal y lealtad incuestionable es el coprotagonista indisdiscutible en todos los álbumes, aunque casi nunca se cita al inseparable y obeso (perdón de nuevo, bajo de tórax) compañero en los títulos.
|
| JC | , Julio César, es el carismático líder de unos inútiles romanos que no hacen más que darle quebraderos de cabeza. Sus apariciones están sembradas de las famosas citas que han hecho célebre al personaje, muerto hace dos milenios. En su caricatura se exagera el perfil claramente numismático; nariz prominente y calvicie, que intentaba disimular, aunque era la causante de su mote “cabeza monda”.
|
| TODA | Europa, y parte del resto del mundo está reflejada en los comics de Astérix. Aparecen naciones europeas y regiones francesas con sus estereotipos más característicos, sus tópicos más conocidos y con unos ciudadanos de un tipismo bárbaro. Todas las aventuras y los viajes de la famosa pareja se recrean en los modos de vida, la idiosincrasia y las costumbres de los lugares que recorren.
|
| LA | aparición de caricaturas anacrónicas de personajes populares en los lugares que visitan, como un pequeño homenaje a figuras relevantes, es uno de los elementos mas recurrentes en las historietas. Políticos: Valéry Giscard d'Estaing, Jacques Chirac, cómicos: Laurel y Hardy, actores: Sean Connery, Kirk Douglas y, en forma de homenaje póstumo, Uderzo ha hecho aparecer a René Goscinny en varias historietas.
|
Astérix y Obélix
LOS ÁLBUMES
| GALIA | , Francia en el año 50 a JC, y gran parte de sus regiones han sido caricaturizados con maestría en diferentes álbumes: En La vuelta a la Galia (1965), se describe a Francia como el paraíso de la buena mesa, un auténtico recorrido gastronómico, Jamón de Lutecia, salchichas de Toulouse, salchichón de Lugdunum, ensalada de Niza, “Bouillabaise” de Marsella, ostras y vinos de Burdeos,… Aprovechan el viaje para resaltar algunos tópicos de los franceses: en Marsella se juega a la petanca, los normandos, como nuestros gallegos, son incapaces de dar una respuesta clara y directa... Además, como en toda ruta turística, nos encontramos con atascos en las calzadas romanas, playas abarrotadas y estaciones de servicio de carretera con mal servicio y peor comida.
|
| ESTA | ruta no estaría completa sin la visita a una de sus más famosas islas, Córcega. Astérix en Córcega (1973), nos presenta a unas mujeres que siempre visten de negro, los corsos son individuos desconfiados, susceptibles y que, para dirimir diferencias de opinión, tiran de navaja a la primera de cambio, y ten cuidado, nunca mires a la hermana de ningún corso. En la isla se disfruta de la siesta, del queso fuerte, de complicados juegos políticos y, como Sicilia, es el país de la vendetta. Los ancianos, más viejos que Edadepiédrix, ven como pasa la vida sentados al sol del Mediterráneo.
|
Astérix
| OCUPADA | por los romanos, en Britannia, una pequeña aldea resiste. Entre los habitantes está Buentórax, primo de Astérix, que salvando la distancia de un “canal”, llega a la isla con Obélix y el druida Panorámix para ayudar a los britanos a liberarse del asedio romano. Nuestros protagonistas en, Astérix en Bretaña (1966), encuentran gente más rara que un perro verde, pero tremendamente educada. Los habitantes son individuos que beben cereza tibia (¡puaj!), cocinan los alimentos hirviéndolos y con salsa de menta (Obélix sufre terriblemente al ver hervir a un delicioso jabalí, menuda aberración), su sistema de pesos y medidas es de locos, el fin de semana es sagrado (¡bendita costumbre!) y suelen beber agua hervida a las cinco (las hojas de té las deja Astérix al final de la historieta). Aparecen caricaturas de Winston Churchill, Sherlock Holmes y Los Beatles, unos melenudos que hacen que pierdan la característica flema inglesa, tanto o más, que en el juego que practican con un melón.
|
| POR | caricaturizar a los alemanes, en Astérix y los Godos (1963), los autores fueron muy criticados, (ciertamente, se les fue un poco la mano). La poca simpatía histórica que sienten los franceses por sus vecinos, aún estaban cerca los años bajo el yugo nazi, hacen que los godos sean representados como individuos terriblemente militarizados y obsesionados por la disciplina, similares a los prusianos de finales de siglo XIX y principios del siglo XX. Los cascos utilizados por ellos se asemejan a los utilizados por los alemanes en la Primera Guerra Mundial. Los Godos invaden países por vicio, carecen de sentido del humor e incluso uno de sus líderes se parece mucho a Otto von Bismarck.
|
| LOS | belgas son capaces de pelear mejor y de comer más que los galos y eso, Abraracúrcix no lo puede soportar. Astérix en Bélgica (1979), describe a unas tribus que viven para comer y beber cerveza. En esta historieta descubren los mejillones, aprenden a freír las patatas y beben mucha (pero mucha) cerveza. Viven en un país tan aburrido que no tiene ni una sola montaña, aparece el Manneken (con enormes ganas de orinar ¿beberá cerveza a escondidas?), las labores de encaje y las famosísimas Brassica (coles de Bruselas). Como homenaje a Hergé, el belga creador de Tintín, aparecen unos galos muy peculiares: Hernández y Fernández. En sus últimas páginas, se hace un guiño histórico a una famosísima batalla (Waterloo) librada en tierras belgas muchos años después: “La Guardia muere pero no se rinde”. Mientras se escribía está historieta, René Goscinny muere a los 51 años. La conmoción es brutal y se piensa que las historietas pueden haber acabado; pero no, por suerte Uderzo retoma la edición de nuevas aventuras.
|
El poblado
| ROMANOS | son básicamente los habitantes de Roma. El marco incomparable de esta magnífica ciudad aparece de forma recurrente en muchas historietas. Astérix gladiador (1964) es una de las primeras que tiene a Roma entre sus protagonistas, Calígula Pocospelus atrapa por sorpresa al bardo Asurancetúrix, y lo lleva a Roma para sacrificarlo en el circo. La pareja protagonista llega a la ciudad en su busca y han de hacerse gladiadores para rescatarle. En Los Laureles del César (1972), una absurda apuesta entre Abraracúrcix (será bocazas y fanfarrón) y Homeopátix, su cuñado de Lutecia (París) hace que Astérix deba volver a Roma para robar la corona de laurel de César . En la Roma clásica descubren que los romanos además de locos, están estresados.
|
La aldea gala
| ¿TODA? | Si toda Hispania está llena de tópicos, en la época de Astérix “España ya es diferente”. En su periplo, Astérix en Hispania (1969), conocen a Solapajo de Arrierez y Torrezno y a su hijo Pericles, más conocido por Pepe. España es el país donde se va de vacaciones porque resulta muy barato. Los hispanos torean y celebran procesiones de druidas con unos raros capuchones. La península está recorrida por precarios caminos pues nadie trabaja, todos tienen el ¡Olé! en la boca, y… hasta Obélix demuestra que canta y baila flamenco. En resumen, es tan exótica que ya es el destino vacacional preferido por los romanos (el cambio de sestercio ya es ventajoso y el sol está asegurado).
|
| ¡NO! | Los vikingos no conocen el miedo. Astérix y los Normandos (1967) hace llegar a las costas cercanas a la Aldea a unos individuos que pelean por deporte y son brutos como ellos solos. Han asolado tierras y utilizan los cráneos de los enemigos para beber, brindando por sus dioses utilizando originales juegos de palabras: “Por Thor” dice uno, “Por Odín”, responde otro, “por ejemplo” dice un tercero; o también “Por Thor”, “Por Odín” “Por favor”.
|
| UNA | obsesión por la higiene es lo que tienen los suizos, los romanos no pueden soportarlo, hasta en las orgías tienen que estar continuamente limpiando. En Astérix en Helvecia (1970) hay banqueros discretos y tiroleses escandalosos. Las fondúes son muy populares y anuncian las horas al grito de ¡cu-cú!, que no deja descansar a nadie, mucho antes de que su tierra se hiciera famosa por la fabricación de relojes.
|
| ALDEA | es la denominación del lugar donde viven nuestros queridos galos, no se conoce su nombre pero es un remanso de paz donde reinan las tradiciones y se vive feliz con las cosas sencillas y…. las peleas por cualquier nimiedad: el oloroso pescado de Ordenalfabétix, (según él, fresco) y su esposa Yelosubmarín (en honor a la famosa canción de The Beatles) suele ser causa de conflicto; la opinión de Esautomátix, el herrero en eterna discusión con Ordenalfabétix sobre la frescura del pescado, suele acabar con toda la aldea entera enfrascada en una pelea. La casa de Ordenalfabétix en vez de puertas usa cortinas para lanzar a los cuatro vientos el aroma de su “fresco” pescado. En Astérix y el caldero (1969), la convivencia de los galos se ve alterada por cuestiones mucho más serias, Astérix debe custodiar un caldero rebosante de sestercios de una aldea vecina, misteriosamente desaparece y Astérix es desterrado hasta que llene el caldero de nuevo. Otra ocasión en la que peligra la aldea es cuando llega Cayo Coyuntural, un joven tribuno a las ordenes de César, que se aprovecha de la ingenuidad de Obélix comprando todos los menhires y haciéndole rico, Obélix y compañía (1976), es uno de los pocos títulos que rinden homenaje al inseparable y gordo (lo sieeento: rellenito) amigo de Astérix.
|
| POBLADA | por un pequeño número de personajes, no se sabe exactamente cuantos pero dan mucha guerra, la aldea se encuentra entre dos playas del litoral de Armórica, en la región de Carnac (famosa por sus menhires, ¿tendrá Obélix algo que ver en esto?). En su interior alberga una cantera de menhires, junto a la casa de Obélix, y un riachuelo la atraviesa. Está inmersa en la vegetación y, desde fuera, parece un lugar bucólico y pastoril. En alguna ocasión la armonía y paz de la aldea han peligrado seriamente. El genial guión de Uderzo, La cizaña (1970), presenta a un deleznable personaje, Detritus. Este mezquino individuo llega a la aldea mandado por César, que ve una inigualable ocasión para destruir la convivencia de los galos. Este repugnante personaje, genera la discordia utilizando su lengua viperina para la calumnia o dejando caer algunas frases envenenadas. Este ruin personaje fomenta rencores, odios y celos solo con su presencia. En El adivino (1972) otro personaje misterioso llega a la aldea. Prólix, un augur de poca monta, se aprovecha de la ingenuidad de los galos diciendo a cada uno lo que quiere oír para sacar un beneficio personal, pero… los romanos andan detrás de los adivinos para detenerlos y quitarlos de circulación, sin embargo, el centurión Caius Noterrajus ve la posibilidad de aprovechar al siniestro personaje en su propio beneficio.
|
Asurancetúrix
| POR | culpa de su gran voz (según él sus vecinos son tan palurdos que no aprecian su arte), la casa de Asurancetúrix está edificada sobre la copa de un árbol (así sus cantos se elevan directamente hacia las nubes). El bardo también es motivo de discusión frecuente, él siempre quiere amenizar cualquier evento con “su gran voz” pero los demás, particularmente Esautomátix, el herrero que siempre está dispuesto a callar al bardo con sus diplomáticos métodos (el martillo que lleva en la mano) no están cultivados para tanto arte. La rosa y la espada (1991) cuenta la historia de un terrible enfado del bardo que decide irse de la aldea, donde no es reconocido su “enorme talento”. Para sustituirle llega Magistra, una feminista que cambia los papeles: Karabella se proclama jefa, y los hombres abandonan el pueblo. Sin embargo, esa voz “privilegiada” conseguirá salvar a una princesa de la muerte. En Astérix en la India (1987), deben viajar hasta este lejano país, donde una terrible sequía ha hecho que el gurú Dhalekanya asuma el poder y decida sacrificar a la bella Frahazada, aquí es donde interviene la “inigualable voz de Asurancetúrix”, ¡debe hacer que llueva!.
|
| IRREDUCTIBLES | , es el calificativo que reciben los guerreros de la aldea, viven su independencia gracias a la poción secreta que fabrica Panoramix, el druida. Un secreto bien guardado que ha sido motivo de conflicto en muchas ocasiones pues los romanos están dispuestos a conseguir la poción a cualquier precio. En la primera historieta de la serie Astérix el galo (1961), aparecen todos los personajes y sus ocupaciones habituales: zurrar a las patrullas romanas, pelear entre ellos por cualquier trivialidad, preparar la poción mágica, explicar a Obélix que no la puede tomar pues cayó en la marmita cuando era pequeño, perseguir y cazar jabalíes para una comida ligera, y… como colofón, un suculento banquete (final de todas las historietas) bajo los árboles de la aldea con Asurancetúrix atado y amordazado casi siempre.
|
| GALOS | , son todos los habitantes de la Galia, pero no todos se oponen al invasor romano, muchas aldeas son galo-romanas, adaptan las costumbres del invasor y mantienen tradiciones. El combate de los jefes (1966), empieza cuando Prorrománix, desafía a Abraracúrcix a un combate singular, el ganador se queda con la aldea del otro. Abraracúrcix está tranquilo pues cuenta con la poción mágica, pero la cosa se cmplica cuando Panorámix recibe un golpe y pierde la memoria. Una broma pesada es lo que sufre un legionario veterano, en El regalo del César (1974) con la aldea de los galos se premian los años de servicio de Romeomontescus, un borrachín empedernido que la vende al posadero Ortopédix. Otra de las ideas para destruir la aldea es la de aislarla rodeándola de casas romanas. En La residencia de los dioses (1971), César pretende que los galos acepten la “civilización” ahogando la aldea en un complejo residencial construido por Anguloagudus, mientras en Roma se publicita y se ofrecen ventajas a los colonos que decidan viajar a Armórica, pero la aldea resiste.
|
| RESISTE | a todo menos a un incendio. En El hijo de Astérix (1983), aparece un bebé a las puertas de la cabaña de Astérix, lo que crea suspicacias y rumores que recorren la aldea, ¿Quién será ese niño que hasta los romanos manifiestan su interés por él? ¿Qué ha hecho el solterón empedernido de Astérix para que le dejen un niño?. El centurión Espinadecactus al mando de Brutus, destruye la aldea con una lluvia de fuego, pero esta resurge de sus cenizas. El banquete final se realiza en la nave de Cleopatra, la bella reina de Egipto que aparece por segunda vez en las aventuras. Astérix y Cleopatra (1965), ha sido definida como “la mayor aventura jamás dibujada”. En ella la reina de Egipto, Cleopatra (que nariz), encarga (para dar en las narices a César), al arquitecto Numerobis la construcción de un palacio (suntuoso de narices) en menos de tres meses (¡narices!) y así demostrar que su pueblo no está en decadencia. Para ello Numerobis (con un par de narices) viaja hasta la Galia y pide la ayuda del druida Panorámix y, a pesar de tener muchos enemigos, al final César queda en evidencia (con tres palmos de narices). Ha propósito, en esta aventura se desvela el misterio de cómo la esfinge pierde su… nariz.
|
Panoramix
| TODAVÍA | se pueden complicar más las cosas, pero la más grave y recurrente es la posibilidad de perder la poción mágica. En La hoz de oro (1962), Panorámix rompe su hoz de oro, imprescindible para cortar el muérdago necesario para el brebaje mágico. Astérix y Obélix deben viajar a Lutecia (París) para comprar una nueva y esto les lleva a descubrir una trama mafiosa. En otra ocasión, a Panorámix, le falta un ingrediente básico para la poción, La odisea de Astérix (1981) relata el viaje a Mesopotamia en busca del petra oleum, en el periplo les acompaña Ceroceroseix, un falso druida caricatura del actor Sean Connery.
|
| Y | , ¿que sucede cuando Panorámix necesita pescado fresco para la poción? Como en la aldea no es posible encontrarlo (Ordenalfabétix no opina lo mismo), manda a la pareja protagonista a pescar en alta mar, pero una tormenta les aleja de Tierra y, sin darse cuenta, llegan a América, una tierra poblada de pieles rojas (unos romanos muy raros) y unas aves que Obélix llama gluglús (pavos), es La gran travesía (1975). En El mal trago de Obélix (1996), la poción también causa problemas, pero en esta ocasión no es por la falta de ingredientes sino porque Obélix la bebe, cayó en la marmita de pequeño y sus efectos, al igual que el héroe clásico Aquiles, en él son permanentes. El problema es que los efectos secundarios hacen que Obélix se convierta en figura de piedra y después en niño pequeño al volver a probarla. En está historieta se hace un guiño al Holliwood clásico, aparece la caricatura de Kirk Douglas como Espartakis, un esclavo romano que ha secuestrado una galera.
|
| SIEMPRE | que es posible están dispuestos a ayudar a los amigos. Una aldea, similar a la de los irreductibles está dividida por una gran zanja, que la separa en dos zonas controladas por dos jefes: Tocádix y Sagregaciónix, una rivalidad absurda e intemporal. En un nuevo guiño, ahora a los clásicos de la literatura, Romeo y Julieta se trasforman en Cómix y Fanzine, los hijos de los jefes que están enamorados. Astérix intentará conciliar a “montesquix y capuletix” para unir la aldea en La gran zanja (1979). Esta historia es asimismo, una crítica a los diferentes barreras o divisiones, físicas o ideológicas, creadas entre los pueblos. El amor es protagonista de otra de las grandes historias, Astérix legionario (1967). Obélix se enamora de Falbalá (¿y quién no?), pero ella recibe una carta de su novio (otro guapetón) que está alistado como legionario en África. La pareja no duda en enrolarse para traer de vuelta a Tragicómix, conocen la dura vida militar y hacen grandes amigos. Astérix y La traviata (2001), muestra a Astérix y Obélix alterados por la llegada de sus mamas (pretenden acabar con su soltería y poner a régimen a Obelix), sus padres presos de los romanos, una actriz que genera la discordia entre los dos amigos y las armas de Pompeyo. Vaya macedonia se puede forma con tanto ingrediente.
|
Legionarios y Cleopatra
| AL | año del famosísimo mayo francés le debemos otros dos buenos títulos de la colección: El escudo arverno (1968) y Astérix en los Juegos Olímpicos (1968). En el primero, Abraracúrcix está enfermo y debe ir a una estación termal cerca de Alesia (lugar infame e innombrable para los galos) para realizar una cura de adelgazamiento, también ha de soportar la compañía e Astérix y Obélix que no paran de comer y beber exasperando a su jefe; por otro lado, César quiere humillar a los arvernos paseando sobre el escudo de Vercingetórix, pero este desapareció después de la batalla, ¿dónde estará?, ¿quien pasea habitualmente sobre él y suela caerse con bastante frecuencia?. En el segundo, los romanos se preparan para participar en las pruebas olímpicas, como el triunfo supone u honor para los vencedores, todos los varones de la aldea se embarcan hacia Atenas. Se utiliza la historia para denunciar las trampas en el deporte, el dopaje. Panorámix tiende una trampa a los romanos y estos son descalificados por usar sustancias prohibidas.
|
| INVASOR | del espacio exterior es el que aparece en el último título, hasta el momento, de está colección. ¡El cielo se nos cae encima! (2005), es un homenaje a los dibujos de Disney, donde un extraterrestre aparece en la aldea.
|
| Y | , por último la colección se complementa con: Astérix y lo nunca visto (2003), álbum que reúne varias historias cortitas nunca publicadas anteriormente. Otros libros del Galo, en formato diferente a historieta son: Quiquiriquix (1986) y Cómo Obélix se cayó en la marmita del druida cuando era pequeño (1996). Son tres perlas del mundo de Astérix que no deben faltar en nuestra estantería.
|
LAS PELÍCULAS
| LA | colección de películas de animación asciende a ocho títulos: Astérix el galo, (1967); Astérix y Cleopatra, (1968); Las doce pruebas de Astérix, (1976); Astérix y la sorpresa del César, (1985); Astérix en Bretaña, (1986); El golpe de menhir, (1989); Astérix en América, (1994); Astérix y los vikingos, (2006). Y, próximamente, pues se anuncia su estreno en el 2008 podremos disfrutar de una nueva película: Astérix en los juegos olímpicos.
|
| VIDA | , es lo único que les faltaba a los entrañables galos. En 1999 los personajes abandonaron las dos dimensiones y accedieron al mundo real. La adaptación del cómic al cine con actores de carne y hueso se realizó por primera vez en la película de Claude Zidi, Astérix y Obélix contra el César, (1999). En ella los romanos pretenden la poción mágica y para ello van a secuestrar al druida Panorámix.
|
| NO | faltan detalles repetidos en los álbumes: peleas multitudinarias con pescados usados de cachiporra, un bardo al que no permiten cantar, enormes menhires trasportados por el orondo Obelix, legionarios romanos que disfrutan de abundantes raciones de mamporros y vuelan sin necesidad de motor, litros de poción mágica preparada por Panoramix, banquetes en los que son devorados decenas de jabalíes,…
|
| ES | una película cuyo guión rescata fragmentos de varios comics y cuenta con actores de “peso” (Gerard Depardieu-Obélix), de gran “talla” (Christian Clavier-Astérix), de “supermodelo” disfrazada de gala (Laetitia Casta-Falbalá) o de malo sobreactuado e histriónico (Roberto Begnini-Detritus).
|
| FÁCIL | no se lo pone César (para los Galos simplemente Julio) en la segunda ocasión en la que el dúo Clavier-Depardieu se disfraza de Astérix y Obélix. La película de Alain Chabat, Astérix y Obélix: misión Cleopatra, (2002), recrea el cómic Astérix y Cleopatra y se vuelven a repetir las características de las historietas.
|
LAS PIEZAS
| PARA | ambientar esta figura plana se me ocurrió que sería una buena idea colocarla en una caja cerrada. Representa la típica escena de muchas viñetas en la que se ve a Astérix y Obélix acompañados de Idéfix paseando por el bosque a la búsqueda de romanos o de jabalíes (singularis porcus) para la cena.
|
Obelix
Obelix
| LAS | figuras que forman esta escena me recordaron la infancia nada más verlas, pertenecen a una colección de muñecos que venían con los chicles Dukin (figura 3). Los más maduritos recordaran aquellas figuritas, había una colección de animales, de personajes de Disney, de los Picapiedra, de los dibujos de la Warner y, por supuesto, de Astérix. En concreto las figuras para la aldea, pertenecen a la colección que sacaron al mercado los lunchables de Oscar Mayer. Cuando mi hija Natalia era pequeña, apareció este producto en el mercado; consistía en unas lonchitas de jamón cocido o pavo, unas galletitas tipo cracker, y una figurita que hacía más atractivo el producto a los niños. En este caso fue atractivo para sus padres. Mi mujer y yo nos hinchamos a comer lonchitas de merienda infantil (mi hija prefiere el jamón serrano), eso si, con una cervecita. Al venir en un recipiente translucido permitía intuir la figurita que contenía, lo que hacía que durante varios minutos observáramos el paquete al trasluz para intentar averiguar que figura contenía, con las consiguientes miradas de extrañeza del resto de los clientes.
|
| GUARNICIONES | , además de los ejércitos acampados en un lugar, también son los acompañamientos del plato fuerte. En este caso, el acompañamiento de las figuritas son un par de casas de fabricación propia: la de Abraracúrcix con su escudo y su cabeza de buey (reconversiones de juguetes de kinder sorpresa) y la de Ordenalfabétix con su pescado expuesto (menos mal que las figuras no huelen). También, hay un pozo, un palomar y un árbol (sin casa) de Asurancetúrix, todos ellos fabricados artesanalmente con diversos elementos del cajón de piezas varias y cosas aprovechables.
|
| DE | la pintura de las figuras he de decir que las dejé, intencionadamente, en colores base para que se parecieran más a los personajes del comic, quizá fue un error y les falte un perfilado, aún así creo que ha quedado una escena graciosa y agradable. A mi hija le encantó cuando se la regalé por su quinto cumpleaños, además he de decir que disfruté mucho haciéndola y le tengo un gran cariño.
|
| LEGIONARIOS | : un par en 25 mm, y una Cleopatra de enorme nariz, son las figuritas que, en un viaje por el extranjero, encontré en una pequeña tiendecita. Nada más verlas me dije que tenían que “ir a la saca”, estas no se me resisten. No conozco la marca y no he vuelto a encontrar ninguna figurita de esta colección.
|
| ROMANOS | , ¡temblad!, Panorámix, el druida de la aldea conoce el secreto que convierte en irreductibles a los galos. La pequeña viñeta en la que el protagonista es Panorámix fue un regalo para Bibi, mi mujer. Ella es médico y, el druida era, entre los galos, el médico, guía espiritual, maestro, sabio venerable... Panorámix, con su larga barba blanca y sus pelos revueltos, da la típica imagen del genio despistado y protector paternal.
|
| DE | la marmita de Panorámix sale su famosa poción, un brebaje que contiene entre sus ingredientes: hierbas varias recogidas en el bosque, muérdago que ha de ser cortado con la hoz de oro, pescado fresco (el de Ordenalfabétix no vale), petra oleum, y… el resto es un secreto que sólo conoce el Druida. La viñeta representa la casa-laboratorio del druida y contiene todos los elementos necesarios para fabricar pócimas, brebajes y ungüentos: una marmita a fuego lento en la gran chimenea, recipientes para trasportar pociones, una hoz de oro de repuesto (la habitual se lleva siempre en el cinto) colgada de una viga de madera, morteros, tarros diversos (sobre la chimenea y por los suelos), hierbas recién cortadas y algunas herramientas.
|
Obelix
| LOS | comics no estarían completos sin el inseparable, sentimental e ingenuo amigo de Astérix. Su gordo (lo siento de nuevo, pasadito de peso) compañero es como un niño grande y ha hecho de todo a lo largo y ancho de las historietas. Con su inconfundible pantalón a rayas azules y blancas, y repartiendo menhires recorre las páginas de los álbumes en los que ha jugado al rugby, ha cantado flamenco, ha sido gladiador y legionario, ha conocido medio mundo, se ha emborrachado (un poquito de alcohol le sienta fatal), se ha enamorado y, sobre todo se ha peleado.
|
| REDUCIDOS | son los personajes de las piezas anteriores, ninguno de ellos llega a los 54 mm, pero esta figura es de 120 mm, en resina que pertenece al catálogo de “El viejo dragón”. Es un retrato del francés Gerard Depardieu caracterizado como Obélix, se reconoce perfectamente la cara del actor, y llegó a mis manos como un regalo que me hizo Paco, amigo y compañero de asociación. El sabía que me gustaba el mundo de Astérix y un día me sorprendió con esta figura para que yo la pintara. Al terminar esta figura y colocarla en su peana me pareció que esta quedaba un poco sosa para ser una figura de comic. Se me ocurrió la idea de realizar un dibujo de la aldea en la base rodeando la peana, el dibujo me llevó casi más tiempo que la misma figura pero creo que el resultado final ha merecido la pena. Gracias, Paco.
|
| CAMPAMENTOS | de romanos a los que zurra, vapulea, atiza, abofetea, colecciona sus cascos, y piensa que “están locos estos romanos” es una de las grandes pasiones de Obélix (incluso, en una ocasión, para su cumpleaños, sus vecinos le prepararon una guarnición enterita para que los zurrara el solito); Otra de sus debilidades son los jabalíes a los que caza con mucho cariño, y posteriormente mastica, traga, devora y engulle, los animalitos lo saben y huyen despavoridos cuando le ven.
|
| DE | todos los viajes que ha hecho con su inseparable compañero, siempre que han realizado travesías por mar se han topado con Barbaroja y sus piratas. El grupo de piratas es víctima de dos desventuras: una, encontrarse siempre en las situaciones más inverosímiles con “Los Locos”, y dos, que no ganan para barcos, se los hunden todos. Los piratas son el equivalente del Coyote o del gato Silvestre. Destacan tres personajes: el capitán Barbarroja, un pirata perdedor, gordo, con parche en el ojo y pelirrojo; el contramaestre, un viejo truhán con pata de palo que suelta frases en latín; y Babá, el vigía negro, que no puede pronunciar la 'r' y pasa la mayo’ pa’te del tiempo mi’ando al ho’izonte sob’e el palo mayo’, al lado de la bande’a con la calave’a y las tibias c’uzadas, pa’a avisa’ si apa’ecen Asté’ix y Obélix con ganas de b’onca.
|
Obelix
Obelix
LAS CINCO ÚLTIMAS
| BABAÓRUM | , Babaorum (Baba au rhum, "pastel borracho al ron"), en castellano Pastelalrum.
|
| ACUÁRIUM | , acuario (lugar donde nadan los pececillos y otras criaturas acuáticas), en este caso, besugos, merluzos y algún percebe disfrazados de legionarios.
|
| LAUDÁNUM | , laúdano (tintura o extracto de opio), muy necesario para los romanos después de una ración de mamporros y bofetadas galas.
|
| Y | con las tres palabras en rojo anteriores y la siguiente (nombres de los campamentos romanos que rodean la aldea) se completa el texto que aparece en la primera página de las historietas junto al dibujo del mapa del lugar. El artículo no estaría completo sin escribir este texto.
|
| PETIBÓNUM | Petibonum (petit bonhomme, "hombrecito" o "persona de a pie"), sin adaptar en castellano, ¿será porque las legiones romanas eran unidades de infantería?
|
Agosto MMVII - Alejandro Labourdette (Alabardix)
|
